地球紀行－－世界即故鄉

西班牙－－刻印在石頭上的誓言

畢爾巴鄂銀行總部（馬德里，西班牙, 1993年6月,攝影:池田大作）

　　好強烈的陽光！
　　或許是因為空氣乾燥爽朗，南歐的所到之處，輪廓、映影鮮明。在這樣的風土底下，必然會誕生激烈的人間活劇吧。
　　1983年，時隔二十二年，我重訪了馬德里(Madrid)。
　　「光與影」的鮮明對比未曾改變，但街上的氣氛似乎明朗多了。
　　前次的訪問是1961年秋天，那時的馬德里籠罩在冷寂的氣氛之中。市民禮儀端正、治安良好、秩序井然──但反過來的印象是，大家好像是迫不得已，孤寂漠然。
　　當時的佛朗哥(Francisco Franco)政權，說穿了就是警察國家，為監視老百姓的便衣刑警遍布大街小巷。
　　這次迥然不同。二十二年前沈滯的街頭氣氛，現在奔放活躍。
　　抵達馬德里的第二天，我會晤了文化大臣索拉那(Javier Solana)。大臣說：「西班牙年輕起來了，是新生的西班牙！」的確，大臣本人也年僅四十，很年輕。
　　1983年，時值佛朗哥將軍（1892-1975年）去世八整年。西班牙終于告別了長達四十年的獨裁政權，煥然一新地進入飛翔階段。

　　我坐車巡視馬德里，「這裡曾是當年的戰場啊」，我的思緒已馳騁到西班牙內戰（1936-1939年）去。是西班牙人率先全世界挺身反抗法西斯主義的。
　　汽車駛過阿爾卡拉大道(Calle de Alcala)，位於獨立廣場的「阿爾卡拉門」(Puerta de Alcala)上，據說，至今仍然留存著內戰時的彈痕。
　　穿過西伯萊廣場(Plaza de Cibeles)，車子在紅燈前停下。左邊正好是座雄偉的建築物，我不禁對準上方按下相機的快門。
　　屋頂的駿馬塑像，一派氣傲蒼天、疾馳天下的氣勢。建築物好像是銀行，看來建於二十世紀初吧。果真如此，這建築物也該是內戰敘事詩的見證人。
　　歷史是活的，石築的市街尤其如此。在西班牙，據說具有數百年歷史的建築物仍然「照常使用」，不乏有一種與歷史共生的感覺。
　　1936年7月，佛朗哥將軍率軍政變，顛覆共和國政府。
　　共和國政府驚慌失措，眼看軍隊就要掌握政權。但那時，誰都沒想到，被藐視為順如羔羊的民衆，激發出剛烈的本性，他們高呼：「與其卑躬屈膝地求生，不如站立著去死！」
　　軍隊包圍馬德里。市民們挖戰壕、築街壘，婦女兒童齊上陣。大家的口號就是「堅決不讓軍人通過！」背叛我們民衆的傢夥們，哪怕是一人，也決不讓他們闖入我們的街道！
　　詩人呼籲：「朋友啊，讓我們每一個人都成為堅不可摧的城堡！」
　　隆冬降臨，伴隨著紛飛大雪的是槍林彈雨和謠言誹謗。
　　因危險，共和國政府遷移它處，馬德里成了「沒有政府的首都」。
　　在這樣的情況下，給民眾帶來勇氣的是為「拯救西班牙」而趕來的「國際集團」。
　　有說，西班牙當時彙集了來自五十五個國家的四萬義勇軍和二萬非戰鬥員。
　　戰地攝影家羅伯特‧卡帕(Robert Capa)、作家聖‧埃克絮佩利(Saint-Exupery)、女作家西蒙娜‧韋爾(Simone Weil)都前來西班牙。安德烈‧馬爾羅(Andre Malraux)根據內戰的親身經歷撰寫《希望》(Man's Hope)一書、海明威(Ernest Hemingway)寫下名著《戰地鐘聲》(For Whom the Bell Tolls)、奧韋爾(Geroge Orwell)對政治謊言義憤填膺，高度讚揚無名戰士，他說：「唯能相信的，就是無名戰士的水晶般的精神」。
　　「沒有政府的首都」轉眼變為「自由世界的首都」。
　　但是，戰事不利，1939年春，馬德里最終被軍政府占領，共和國的夢想隨之破滅。
　　光明的國土蒙上了陰影──開始了軍政統治，不分晝夜地鎮壓、逮捕、處刑，簡直是「中世紀异端審問」的捲土重來。
　　連石頭也在呻吟。

　　汽車向著馬德里西部行駛。
　　西班牙廣場上聳立著唐吉珂德雕像。
　　為理想而獻身的他們，難道就是唐吉珂德？也許是吧，但那是崇高的人生。
　　犧牲的戰士與西班牙紅褐色的大地融為一體，與大地永存。
　　活下來的戰友發誓：「自由必將獲勝！終有一天必將勝利！為了這天的到來，我們决不背信！」「把我們的誓言，刻印在石頭上！」
　　他們所期待的這天，終于在四十年後到來了。
　　隨著佛朗哥將軍的去世，推進民主化的運動，猶如缺隄的洪水，一瀉千里。四十年來，一直堅守誓言的鬥士們個個精神煥發，放聲高呼。
　　西班牙步入振興的軌道：制定新憲法，還要加入歐盟，促進經濟成長……「西班牙奇蹟」由此誕生。
　　但是有天，發生了使人民心驚膽寒的事。1981年，軍隊再次發起政變。「難道時光倒轉，又要返回當年嗎……！」
　　此時，國王卡洛斯一世(King Juan Carlos I)起了中流砥柱的作用。面對策劃政變的主謀，國王說：「你是想扼殺民主主義嗎！那就先槍殺我！」
　　政變以失敗告終。
　　1998年，我在菲律賓馬尼拉拜會了到訪的卡洛斯國王。菲律賓與西班牙的關係源遠流長，菲律賓國名起源於西班牙國王「菲利普二世」(King Philip Ⅱ)的名字。卡洛斯國王深思遠慮、襟懷坦蕩。與他會晤後，我完全信服：「正因為有他，才出現『西班牙奇迹』的。」

　　奮戰，必須獲取絕對勝利。共和國方面失敗的原因背景决非單純。就其敗北的原因之一，西班牙的朋友這麼說：「就是團結二字，當時沒有做好團結工作。……不管你有正義、有多强、集聚多少名人，但只要不團結，一定失敗。只有團結，才有取勝的機會。」
　　我們西班牙SGI也是靠團結取勝的。當年組織內的核心人物，趁那可惡的宗門問題之機背叛組織，卑劣策動分裂組織，一向信賴的幹部也一個接一個地離開組織。會員們憤怒懊悔，難道那些幹部至今的豪言壯語，全都是謊言嗎？全都是付諸東流的誓言嗎？
　　「等著瞧吧！我們將建立真正的志同道合大聯盟、和新會員大聯盟，一定建起永不摧毀的『異體同心堡壘』！」
　　之後，西班牙SGI以「團結」為口號奮勇前進，會員人數增長十倍。
nbsp; 在狂風暴雨的侵襲中，鬆軟的泥土被沖走，沖不走的盡是不屈的石塊，成為戰勝苦難的象徵。

　　唐吉珂德雕像的西邊，座落著畫家戈雅(Francisco Jose de Goya ,1746-1828)的陵墓，其附近是一堵雄渾的石牆。
　　我下車，擡頭仰望，陽光把隨風舞動的洋槐樹和法國梧桐的綠葉投影到石牆上，如同在闊銀幕上看影子戲。
　　巍巍的大石牆──巨石、礫石、圓石、多角形石，各種各樣，缺一不可，分別占據它石無法取代的位置，不為風雪所動搖，傲然挺立。

~池田大作著