SGI :: 文選



Large 

地球紀行--世界即故鄉


奧地利 維也納--樂聖的森林



有「音樂之都」之稱的維也納(奧地利,維也納,1992年06月10日,攝影:池田大作)


  我忘不了那天。

  我去參觀了「貝多芬故居」,它位於維也納郊外的森林之中。   在森林的瞭望臺上,我按下了相機的快門。俯瞰眼下,是維也納的街市和多瑙河,一碧如洗的天空倒影在河面,真不愧是「藍色的多瑙河」。

  在我跟前是葡萄園的綠色長廊,走下葡萄園步入山澗,這裏有條窄窄的小溪,小溪岸邊是條芳草侵徑的小道。

  「這不就是『貝多芬小道』嗎!」

  這條路和任何鄉間小路都沒有什麼不同之處,但是,它令我感慨萬千,因為我的青春與貝多芬同在。

  我反復聆聽貝多芬的唱片,直到快將磨壞,那是個手搖的留聲機,是我用僅有的一點點錢買回的,要說音質,與現在的則無法相比。但是,「以心傳心」是超越時代,樂聖貝多芬的生命韻律撼動我年輕的胸懷,我那清貧的寓所剎那間變為燦爛的藝術殿堂。

  我和內人還有奧地利SGI的中村理事長,共同漫步在光芒斑駁的林間小道,時值1981年5月,近二百年前的貝多芬形象不禁浮現在眼前。

  當年,貝多芬肯定是挽手於背、哼哼唧唧、靈感突發時就馬上把樂曲的構思記在一本從不離身的小本上。浮現在我眼前的貝多芬形象,不是被放逐時那種滿臉痛苦的表情,而是有著明朗燦爛的笑容。

  「沒有誰能比我更熱愛自然」──他只要置身於森林就會倍感幸福。「每株樹木都彷彿在訴說著『神聖』無比。」

  在這裏,不禁聯想起貝多芬的第六號交響曲「田園」。

「駐足在樹梢上嘰嘰喳喳的黃道眉、鵪鶉、夜鶯、布穀鳥,它們都在幫我作曲呢。」貝多芬曾這樣告訴自己的朋友。
  坐落在散步小道那邊的是紀念館,被譽為「海利根斯塔特遺囑之家(Heiligenstadt Testament)」。他是在這裏給弟弟們立下遺囑的。

  紀念館的門衛老婦人帶領我們參觀了館內。二樓是貝多芬的工作室,存放著大量的樂譜、信件、肖像畫。當觸及那古老的鋼琴時,強烈地感受到他豁出性命般作曲的氣魄。

  貝多芬意識到自己耳朵開始不靈的時候,約是在他留下遺囑的六年前,時值他二十一歲離開故鄉德國波恩,來到「音樂之都」維也納的第四年。

  愕然的他悄悄地請醫生診斷,但病情日趨惡化,耳朵越來越聽不見!這耳朵曾是比誰都靈敏的啊!

  作曲時,衰減的聽力似乎並沒有帶來致命性的障礙,因為是用腦作曲。但作為鋼琴演奏家和怎樣在社會上生活下去,則是另一回事。

  「我生來感情脆弱、性格開朗、喜歡結交朋友、好熱鬧。可是,我還這麼年輕,就不得不逃避世間、孤獨地生活下去,這……」(摘自1802年10月6日的遺囑)

  想必我的敵人們一定是喜出望外!那些妒忌我成功、企圖鑽我空子的傢夥們,一定在拍手嘲笑吧!

  自己含辛茹苦樹立起來的音樂家地位也就此告終嗎?不能演奏,今後怎麼活下去呢?
  自尊心特強的他面對貴族們說:「王侯貴族有好幾千人,而貝多芬卻只有我一個人。」
  在誤解和侮辱中他痛苦掙紮、心靈遭受創傷,而失戀的悲痛使他雪上加霜,無奈萬分。
  在紀念館的庭院內,有株蘋果樹,據說是貝多芬種植的。根據說明:出於自我安慰,他種植了幾株蘋果樹,除了現在的這株外,其他都已經枯死。
  存活下來的蘋果樹──
  貝多芬也活下來了。

  不創下偉大的業績,則死不瞑目。不管有多麼痛苦,一定要從這痛苦的深淵中活下去。在完成自己的使命後,則死而不悔。
  「哪怕只能做一件好事,就絕不能輕視生命。」──書本上的這句話阻止了他的自殺行為。

  活下去,不再去計較得失。不再去計算自己這個不能那個不行,也不要再去留戀從自己手中流失的種種幸福。相反,還有自己能做的事,以後只考慮這問題,只做這些事情,除此之外,還有什麼方法呢?
  他的座右銘就是「竭盡所能」。

  次日,我參拜了市內的中央墓地,自1961年第一次訪問以來,已時隔二十年。
  許多著名的音樂家長眠在這墓地的一角,貝多芬墓的旁邊有舒伯特、勃拉姆斯、施特勞斯一族和蘇佩等。

  「貝多芬不惜把自己的生命化作音樂瑰寶惠賜我們人類。」我滿懷感謝之意獻上自己的寄語。
  不計其數的人因他的鼓勵而激發起勇氣,當人們陷於絕望的深淵時,他就在你的身旁。
  ──在認為自己已經努力得無計可施之前,再認真地思考一下,是否真得已經嘗試了一切的方法?是否真是慎密地考慮過,哪怕是千計、百計。行動吧,充分相信自己,不要想著依賴他人,是你自己去克服眼前的障礙還是被障礙所壓倒,以背水一戰的決心行動吧!
  貝多芬也是在他耳疾之後,開始創作出只有他才能創作的大量傑出作品。

  不管命運的力量怎樣摧殘他、打倒他,他仍然與之展開殊死搏鬥,傲然挺立。反倒是命運不得不發出哀鳴。

  在朝陽的地方是看不到背陰處的,而在背陰處卻能看到朝陽處。苦惱擴展了他內心的宇宙世界。

  耳背或許反而使他能聽到宇宙的天籟。

  在他的葬禮上,數萬人蜂擁而來,導致維也納街市人山人海。不知真相的遊客詢問街上的老婦人:「今天怎麼啦?」老婦人答道:「嗨,你還不知道嗎?是『音樂將軍』去世了!」

  那是凱旋,那是徹底地竭盡自己所能的人的凱旋!他的凱旋,正好是他留下那封「遺囑」的第二十五年。

  貝多芬去世後,他的音樂仍然一如既往地感動和征服著世界民心,不斷引導人們走向勝利再勝利。

  「由一個人掀起的人間革命的浪潮,竟能如此地改變世界。對,貝多芬是以音樂改變世界的,那我就以我自己的方式來改變世界吧!」

  「我的青春誓言」永遠與維也納同在。啊,維也納!

~池田大作著