2005年11月12日

　　11月4日，在印度首都孟買（Mumbai）市內舉行了「巴賈傑基金會」（Jamnalal Bajaj Foundation）2005年度的頒獎典禮，今年有四人獲獎，池田大作SGI（國際創價學會）會長便是其中一名，所得的獎為「於印度以外地區推進甘地思想國際功勞獎」。印度創價學會大內副議長代表池田會長，由阿默爾特耶‧森博士（Dr. Amartya Sen）之手，接過證書與紀念盾，並朗讀池田SGI會長的謝文。

　　傑姆納勒爾‧巴賈傑（Jamnalal Bajaj，1889-1942）是印度知名的實業家，他以經濟方面的實力全力支援甘地的非暴力運動，更為推廣甘地的思想遭受5年的囚獄之刑。「巴賈傑基金會」為了宣揚巴賈傑的精神，於1978年設立了「傑姆納勒爾‧巴賈傑獎」，以獎勵於宏揚甘地主義、建設社會有貢獻的人物，更於1988年重新設立國際獎，表揚符合甘地精神的世界人士。

　　典禮上介紹著池田SGI會長促進世界領導人對話，緩和世界緊張局勢，構築友誼橋樑的功績。池田SGI會長在謝文裡衷心感謝「巴賈傑基金會」給予他的這份榮譽，他對於巴賈傑追隨師匠甘地的理念、仕奉師匠甘地的精神表示敬仰之意，並言及創價學會的「師與弟子」的歷史。他提到，由印度土壤蘊釀而出的佛教睿智以及甘地所主張的「真理」皆明示，善惡兩具是人性的特徵，欲克制暴力、憎惡、無知的劣根，就必須展現非暴力、慈悲、愛、智慧等美質。世界現在仍然無法脫離甘地所警告的憎惡與暴力的連鎖，解決之道可於印度哲學尋獲。池田會長表示今後將與「巴賈傑基金會」更密切地聯手努力，向世界推廣「為非暴力團結」的精神。

有四百余名人士出席頒獎典禮