內斯托爾‧托里斯（Nestor Torres），美國

　　那天，我望著美國紐約世貿高樓倒塌，心中想著：「超乎想像的事情終於發生了!」

　　當天的比華利山風和日麗, 似乎代表了美好一天的開始。當晚將舉行拉丁葛萊美頒獎典禮，而我被推薦角逐「最佳流行音樂唱片」獎項。

　　一般而言，我對獎項都不怎麼在乎，但那年的推選卻意義深長。被提名的專輯《天堂的這一邊》（This Side of Paradise）收錄了《為別克斯島的和平》（Paz Pa’ Vieques） 。我在這首歌曲中寫到美軍在別克斯上從事軍事演習的問題。［我出生於別克斯島。那是一個人口僅8000人的小島，位於離波多黎各島（Puerto Rico）東岸不遠的海域。美軍佔據別克斯島已有60年，為島上的居民帶來無限的痛苦，並嚴重破壞當地的環境。他們最後在2003年5月撤退。］

　　唱片公司對這首歌曲並不感興趣，我只好自費將它收錄在這張專輯中。葛萊美獎的提名讓我覺得我的心血沒有白費。理所當然的，當晚的頒獎典禮並沒有如期舉行。

　　那很可能是我音樂生涯最重要的日子，輾轉為21世紀初悲慘的一天。拉丁葛萊美獎或任何獎項，都變得微不足道，就算贏得了也毫無意義。即使得到音樂界的最高榮譽，若我的工作無法阻止這樣蠻橫、兇暴的行為，又有何意義? 我感到憤怒和困惑，同時也對當今的世界有了更進一層的認識，使我在心中再添上一份憎惡感。

　　人的尊嚴受賤踏的事件日復一日地發生，這是司空見慣的。活在如此的世界，我們不但無力抗拒徬徨、憤怒等情感的萌生，並還往往變得性格暴戾。這是非常可悲的事實。此外，這還進而讓人們變得麻木、冷漠，讓人患上這滅絕人性的絕症。

　　我敬愛的美國的歷史，以及全人類的歷史，竟然在這原是我得獎的一天發生了巨大的轉變。我個人覺得，我唯一可做的，是卸下身為音樂家的膚淺外表，顯現自己內在的真實一面，充當「為和平而戰的勇士」。911事件敲響了革命的鐘－－我的「人性革命」的鐘。

　　「一個人偉大的人性革命，能轉換一個國家的宿命，進而能轉換全人類的宿命。」

　　在我開始唱誦「南無妙法蓮華經」之後的20多年，這句話一直是我生命與信心的原動力。

　　在未修行日蓮佛法之前，我對人生、對身為音樂家的責任，都有截然不同的見解。年輕時，我老是為「生與死」、「不平等」、「痛苦」等複雜問題尋找答案，卻總是不得其門而入。人生毫無樂趣可言。在努力磨練我的音樂技巧的同時，我感到無處可供我容身，許多時候都是孤單的一人。我後來搬到紐約，投身演藝事業。同行的態度，尤其是那些被我視為偶像的音樂家，抹煞了我對音樂的愛好，使我無法自音樂體會到任何滿足感。

　　邂逅以及修行日蓮佛法，改變了這一切。我找到了答案，喜悅也已不再是那麼陌生的體驗。我喜愛音樂，也喜愛演奏音樂。最重要的是，我尋獲音樂演奏的目標和意義。

　　我領略到，人的生命蘊涵無限的潛能。這是宇宙終極的真理。人人皆可發揮這無窮無盡的力量，以自己獨到之處，改變全人類的未來，我亦如此。這是我修行日蓮佛法的原因。佛道修行讓我克服因911恐怖事件的發生，而感到的頹喪和氣餒。我在那一天立下決意－－我的工作必須對世界有所貢獻。此後，我努力將音樂用作為爭取和平的「武器」。

　　老實說，這是不容易辦到的。因此，池田會長的指導對我而言是如此重要。

　　池田會長曾說過，在從二十世紀跨入二十一世紀之際，消除所有摧殘地球的衝突和血腥事件，是人類的一大重責，而音樂肯定是極為有效的方法，因為它能讓人互通內心的感受。

　　音樂擁有力量。不！應該說音樂就是力量。音樂是生命。您可以想像沒有音樂的世界嗎？沒有歌曲，沒有旋律。的確，沒有音樂就沒有生命、沒有人。

　　我堅信，一個人的創作可以表達他的心意，而與此創作接觸的人也會為之感動。以我的情況而言，這便是我所創作和吹奏的音樂。

　　我的專輯「心的財寶」的靈感，來自日蓮大聖人的御書「倉之財無勝於身之財，而身之財莫若心之財第一也！」（日蓮大聖人御書全集「崇峻天皇書」）

　　我將這一段銘記於心，在所有的演出和錄音中，都極力尊重每一個參與的人、讓他們體會到自己的參與有多重要，這包括所有的聽眾、音樂家、技術人員、接待人員和雜務員工。

　　法華經所包含的是，釋尊教義中的核心真諦，即萬物皆應受到尊崇。若要生存下去，並想要更昌榮的話，人類、甚至地球的唯一選擇，是改變和營造一個以生命的尊嚴為至上的社會。

　　因此，我決定負起身為一名音樂家、一名藝術家，甚至人類一份子的使命，為了打動並振奮一人接一人的心、使其再富人性，全力以赴。

　　至於拉丁葛萊美獎，我在2001年10月30日於加利福尼亞洛杉磯的一個簡單卻沁人心肺的儀式上，接受了這份殊榮。這並不是嘉獎我至今的成就，而是一個新的起點，希望盡力以我的音樂和事業，把希望帶給每一位聽眾，在他們的心中燃起人性的火焰。

[ 1 ]

＜摘自2004年7月《SGI季刊》＞