庫爾特‧揚(Curt Young)，美國

庫爾特‧揚

　　在芝加哥成長的歲月中，我常被「甚麼是正義？」等疑問困擾。我不明白為何人們無論在家里、社區鄰里或是整個世界總不能和睦共處。我父親說我是個只會發白日夢的呆子。他還經常罵我是個「沒有用的無賴」、「是個沒出息和難有作為的人」。那些話深深地烙在我幼小的心靈。小的時候，我夢寐當一名律師，伸張正義，不過卻不能潔身自愛，往往做些莫明其妙的事，抹殺了自己的夢想。在唸初中時，我由于逃學而被逐出校門。老師們還說我是無可救藥。

　　得知此事之後，我父親哭喪著臉對我說，他早知道這一切會發生。我母親是一名教師。她也對我感到徹底失望和厭惡。我茫然不知所措，心情悲痛得萌起自殺的念頭。身為天主教徒，我打算去向教會的神父求救。他卻告訴我他太忙，無法抽空和我談話。于是我致電給最要好的朋友。我們兩人借酒消愁，在外頭喝得酩酊大醉。次日，我加入了空軍部隊。當時我才18歲。

　　我在空軍部隊里考獲了相等於高中考試的文憑。我4年後退伍。為了上專科學院，我搬到紐約去。那時正處於時勢動盪的60年代。我經不起來自多方面的誘惑，終於放棄了昇學和夢想。當我還只是30歲的時候，就已經嘗過當鐵場勞工、工場清潔工人、郵件般運手、航空公司的櫃臺服務員、雜誌推銷員等經歷。

一間廣告公司的職員覺得我有寫作的才能，鼓勵我成為廣告撰寫員。這是我第一次嘗到成功的滋味。此後的20年，我都在廣告界發展。在這其間的1976年，我開始修行日蓮大聖人的佛法。

　　我認真地修行，在事業中得到了現証，還被提昇為高級副主管和創意總監等職位。1986年，我離開紐約，在芝加哥一間廣告公司待了一年後，我搬到洛杉磯，成為日產公司的傳媒公關經理。

　　妻子和我共有個理想，就是希望有朝一日能夠移居法國。她從小就開始學習法語，而我則是一竅不通。為此，我申請進入聖莫尼卡學院，攻讀法文。在那裡，我考獲了生平的第一個「優等」成績。這有如一支強心針，給了我很大的鼓舞。我繼續報讀了法語，還鼓起勇氣去嘗試歷史、政治科學和數學等課程。事出意料，我竟然成功地畢業，並出席了自小學以來首次的畢業典禮。我決定申請進入洛杉磯的加州大學。為了這個目標，我勤于唱誦題目。在等待的過程中，我察覺到自己的祈願是充滿置疑的。我老是想著：「以我的背景，怎麼可能被美國一間頂尖的大學接受呢？」我即刻將祈願從懷疑改成確信：「會的！我一定會被錄取的!」幾天後，我接到了拒絕錄取的通知信。不過，到加州大學深造的決意卻沒有絲毫受到動搖。為了等待下一回的報考期間，我進修了一些在數年前無法完成的課程。之後，我終於被加州大學錄取了。

　　這麼多年來，我的心里總是繚繞著父親當年曾對我說的一番話。這番話有如陰影般，覆蓋了我的一切思想與行動。每當我要有所作為的時候，父親的話總會給我潑冷水。它總是告訴我，我「是個沒出息和難有作為的人」。

　　不過，透過這一連串的勝利，我終於可以擺脫這股陰影的糾纏。我領悟到，我不止轉換了自己的宿命，也轉換了父親的宿命。我也籍此體會到自己人生的真正價值。我確信這都得歸功於祈求的力量和從池田SGI會長指導中得到的靈感與鼓勵。數年前，池田會長在哥倫比亞大學演講時曾提到：「要把一切知識導向人類幸福與和平，唯一的原動力就是教育。」這也是我兒時的夢想。

　　我即將完成在加州大學的學業。考獲碩士學位之後，我打算繼續升學，攻讀我的博士學位。要使美夢成真，就要把握機會，不可輕言：「太遲了」。我的體驗就是最好的現証。

　　1992年，我被解雇了。這成了我生命中的一大轉捩點。起初無論我多努力，也找不到工作。除此，我又和太太鬧離婚。我當時是住在一間被規划為租金受控制度的房子。由於是非法居住，所以被下令在一個月內搬遷。我沒有工作，也沒有錢，在大多數人都擁有私家車的洛杉磯，唯有我只有一台腳車做為代步的交通工具。我起初不敢相信，修行了20年後的我，竟然要面對即將成為無家可歸的慘局。儘管我向房地產經紀苦苦哀求，還是沒有辦法取得妥協。面對著一星期後就得住在街邊的命運，我唯一能做的就是唱誦南無妙法蓮華經(這是SGI會友的基本修行)。

　　我決定在這一星期內每天唱誦10個小時的題目﹙南無妙法蓮華經﹚。唱到星期四當天，我接到由一位SGI朋友打來的電話。這位朋友將出外一個月，叫我代她找一個可以幫她看管房子的人。我毛遂自薦，第二日就搬進了她的家。當她回來時，一位在世界聖報 (World Tribune——美國SGI組織的定期報刊)社工作的會友問我能否填補他們公司的空缺。他們的執行編輯當時到波斯頓出差，去採訪池田SGI會長的訪美活動。另外一位朋友也答應把房子租給我。除此，我也在世界聖報社認識了現在的太太。

　　當我唱誦馬拉松式的題目時，我決意要透過祈求，勇於積極操縱自己生命此後將從的方向。自從在初中被踢出學校以來，我對自己的生命毫無主見，一切都是由周遭的環境主宰著。若有人願意雇用我，即使非我所愿，我都來者不拒。現在，我要鼓起勇氣，一旦下了決意，就必須堅持到能夠嘗到成果為止。秉著這股信念，我祈求能夠將我的才能，對世界和平有所貢獻。

＜摘自2001年1月《SGI季刊》＞